Це схоже на сюжет трилера, але це може бути вашою реальністю, якщо ви не дізнаєтеся деяких правових іспанськаЧорт візьми, незнайомець міг би бути нервової про деяких неоплачених штрафів за паркування, але без розуміння його мови, ви не знаєте, чи зможете йому допомогти. Ось чому це так важливо для юристів, щоб дізнатися деякі іспанська. Навіть Американська Асоціація юристів каже, що вивчення іспанської мови дозволить вам краще адвоката. У наш час багато робочі місця вимагають навичок іспанської мови. Навіть якщо робота не вимагає іспанська, знаючи іспанського все одно можете мати величезні економічні вигоди. З-за цього, важливо використовувати свій бізнес по-іспанськи. Тим не менш, в певних областях, як закон, часто потрібно дуже специфічний словниковий запас. Це коли могутній падіння і лагідні стають сильними за допомогою зручних денді вироби іспанський розмовник. Але ти не повинен сам його в спокої. З допомогою цих десяти приголомшливий ресурси для вивчення юридичної іспанської, ви ніколи не будете об'єктом для вивчення. Іспано-мовне населення стрімко зростає. Це означає, що все більше і більше людей говорять по-іспанськи, як їх основний мову, а значить ви набагато більш імовірно, є клієнти, які говорять по-іспанськи. Вивчення іспанської мови дозволить вам краще спілкуватися з вашими клієнтами. Коли хтось відвідує адвоката, це рідко бувають щасливі-хороші часи для нього або її. Навіть якщо клієнт трохи говорить по-англійськи, якщо іспанська-його або її основному мовою, він або вона може бути більш комфортно говорити по-іспанськи. Вони також можуть відчувати себе більш комфортно, просто знаючи, що ти знаєш їхню мову. Якщо ви говорите по-іспанськи, не тільки це зробить ситуацію менш стресовій для клієнта, це також допоможе йому необхідну інформацію, щоб зробити вашу роботу. Плюс, а не склеюванням інформацію про те, що ви і ваші клієнти будете розуміти, що ви будете мати можливість задати конкретні питання і отримати конкретні, точні відповіді. Вивчення іспанської мови дозволить поліпшити свої перспективи працевлаштування.
Як зазначалося раніше, деякі завдання вимагають знання іспанської мови.
Однак, навіть якщо робота не особливо вимагає, щоб ви говорите по-іспанськи, це корисний навик, який буде відділив вас від інших, які претендують на цю посаду. Це відмінний спосіб зробити ваше резюме більш привабливим для роботодавців. Американського університету у Вашингтоні юридичний коледж пропонує курс іспанської для юристів, які доступні в інтернеті або в обличчя. Призначений для іспанських студентів, які вже знаходяться на високому-середньому або високому рівні, оскільки це повністю вестися на іспанській мові. Це дозволяє природно перейти від будь-яких основ і більш повно зосередитися на терміни і фрази, пов'язані з законом. Крім того, студенти повинні бути студенти-юристи, адвокати або іншої юридичної професії. Для кого-то з іспанської та права фон, правда, це хороший варіант. Інструктори іспанських і латиноамериканських юристів, тому ви будете чути слова у відповідному контексті з акцентами, які ви можете почути у вашій практиці. Курс спрямований на покращення вашого законного читання, письма, говоріння та аудіювання. Поки є інтернет-щотижневі зустрічі, більшу частину роботи можна зробити самостійно, так що ви можете вписати його в ваш графік. Плата складає 1200 доларів зі знижкою доступні для випускників, працівників НКО і державних службовців. Ви отримаєте сертифікат про закінчення, якщо ви проходите курс. Институто Суперіор де Деречо економіки, у співпраці з Інститутом Сервантеса, пропонує курс іспанської мови для студентів-юристів, адвокатів, перекладачів і всіх, хто працює в правовому полі.
Ця програма також використовує іспанських і латиноамериканських юристів, так що ви зможете почути справжнє юридичний іспанська.
Головна мета програми-підготувати вас, щоб розуміти юридичні тексти, підготувати аргументи і зрозуміти Іспано-говорящих клієнтів. Це в інтернеті, але є і необов'язкове тижня в Нью-Йорку. У той час як він не вказує необхідний рівень іспанської мови, курс починається з деякими досить складні поняття, так що краще для більш досвідчених ораторів. Всього за 4 долара 99 (чи 0 доларів. 99 якщо ви Android-користувач), ви можете завантажити цей зручний юридичний словник додаток, який також працює в автономному режимі, так що ви не прогорять даних. Це здорово для вивчення юридичної іспанської або тримати під рукою у разі, якщо ви зіткнулися з іспанської мови на роботі. Словник містить аудіо вимова, переклад, визначення, приклади і багато іншого.
Словник включає в себе навіть деякі розмовні фрази, які ви могли б почути.
Для веселощів досвід, ви також можете потрясти телефон, в цьому додатку для відображення випадкових слів все робить тих, хто навколо тебе думають, що ти дивна. Навчи мене пропонує ряд відмінних ресурсів для вивчення юридичної іспанської, всі конденсується в один акуратний розділі сайту (посилання вище).
Юридична іспанська картки запропонувати особливо гнучкий варіант навчання.
Кожен флеш ставить іспанське слово на одній стороні картки з відповідним зображення і слова на іншій стороні. Ви можете встановити флеш-карти, щоб приховати надруковане англійських слів або іспанського слова, які ви, можливо, захочете, щоб погратися з настройками, щоб побачити, що ви знайдете найбільш корисним для навчання. Є також кілька інших корисних ігор і занять, як Drag-Н-матч, іспанська, заклинання, матч зображення пропозицію і слово вікторина замовлення. З так багато чудових варіантів, 123 Навчи мене є відмінним ресурсом для вивчення юридичної іспанської або підсилюючи те, що ви дізналися в іншому місці. Це відео має особливо хороший підбір слів і фраз для тих, хто в правовому полі. Як на іспанською та англійською мовами, кожне слово фрази з'являються на екрані в той час як голос говорить по-іспанськи слово фразу повільно і чітко.
Це допоможе вам дізнатися вимова і з'єднати слово з його письмова версія.
Плюс, після того, як ви вичавили все до останньої краплі навчається від цього відео, ви можете досліджувати решту викладач іспанської телеканалу пропозицій, які охоплюють основні уроки іспанської мови, більш просунуті іспанської граматики, а також основних правових темах як"дієслова, які використовуються у правовому полі іспанську"та"імміграція словниковий запас на іспанській мові."Стан судової влади Коннектикуту пропонує хороший безкоштовний словник юридичних термінів на іспанській мові. Якщо ви хочете короткий список лексики, яка охоплює найбільш суттєві умови, це ідеальний варіант. Крім того, у багатьох штатах існують такі списки ви можете подивитися на список із своєї власної держави. Однак, список Коннектикуту-це особливо точна, ретельна і добре відформатований ресурсу. Ця книга пропонує широкий вибір лексика за темами, починаючи від договорів з правопорушеннями чесно імміграції, він включає в себе майже будь-яку тему Права ви повинні знати. Це також акуратно організовані, так що ви можете легко зосередитися на будь-якій темі не зустрічаючи ніяких зайвих слів словника."Іспанська для юристів і помічників юристів"також включає в себе списки слів, поради по використанню і вимова допомогти (як у тексті, так і з двома аудіо компакт-дисків).
Хоча книга припускає, що ви будете мати деякі базові знання іспанської мови, то не важливо, що ви розробили які-небудь навички іспанської на всіх ще.
Навіть новачки зможуть підібрати тонни корисних слів і фраз із словник термінів у спині відмінне керівництво, а книга робить хорошу роботу, гуляти читачів з основами на шляху до використання юридичної термінології. Отже, ця книга принесе користь кожному від початківця до просунутого рівнів навчання. Цей корисний розмовник може поміститися в кишені, Якщо вам це потрібно на роботі, але ви також можете використовувати його, щоб більш ретельно вивчити і дізнатися нові слова і фрази.
Контент, зручно організований юридичною спеціальністю (сімейне право, Кримінальне право тощо), так що ви можете легко зосередитися на слова і фрази, які отримають найбільшу користь вашій практиці.
При цьому книга призначена для перекладачів, це великий ресурс для тих, хто в юридичній професії, оскільки він пропонує багато корисних термінів. Ця книга для студентів з деяким досвідом, хоча, оскільки деякі слова кілька перекладів, і це може бути важко розрізняти різні варіанти. З так багато чудових ресурсів для вивчення юридичної іспанської, легко дати правову іспанська умовами їх належної обачності.
